دیکشنری آنلاین تحلیلگران ( معنی فارسی tip the balance )

tip the balance ●●●○○

ESL CEFR | C1IDIOM

موازنه را به نفع کسی به هم زدن

▼ ادامه توضیحات دیکشنری؛ پس از بنر تبلیغاتی ▼

نسخه ویندوز دیکشنری تحلیلگران (آفلاین)بیش از 350,000 لغت و اصطلاح زبان انگلیسی براساس واژه های رایج و کاربردی لغت نامه های معتبر

به صفحه تحلیلگران در Instagram بپیوندیددر صفحه اینستاگرام آموزشگاه مجازی تحلیلگران، هر روز یک نکته جدید خواهید آموخت.

See more results:

» tip the balance
» tip the scales
» tip the scales at
» tip the wink
» tip the wink to

Idioms

tip the balance ^[1]
tip the balance ^[2]
tip the balance ^[3]

tip the balance
swing/tip the balance
to make something more likely to happen, or to make someone more likely to succeed.

They were both well-qualified for the job but Ian had more experience and that tipped the balance.

The success of this film could tip the balance in favour of other British films in the future.

to cause a change, esp. in making something more likely to happen.

One or two senators can tip the balance of power on almost any issue.

[TahlilGaran] English Idioms Dictionary ▲

tip the balance
to have important or decisive influence, to decide something

The man's ability to speak French tipped the balance in his favor to get the job at the embassy.

[TahlilGaran] English Idioms Dictionary ▲

tip the balance
See: TIP THE SCALES(2).
To have important or decisive influence; make a decision go for or against you; decide.

John's vote tipped the scales in our favor, and we won the election.
Compare: TURN THE TIDE.

[TahlilGaran] English Idioms Dictionary ▲