pump ●●●○○

تلفظ آنلاین

Oxford CEFR | C1

pump /pʌmp/ noun
pump verb

پمپ، پمپاژ کردن
کفش پاشنه دار زنانه، ارسال کردن، پمپ کردن، حرکات فریبنده، تلمبه زنی، صدای تلمبه، تپش، تپ تپ، با تلمبه خالی کردن، باتلمبه باد کردن، تلمبه زدن، مهندسی: تلمبه، عمران: پمپ، معماری: تلمبه، ورزش: پمپ موتور
ارسال ایمیل

▼ ادامه توضیحات دیکشنری؛ پس از بنر تبلیغاتی ▼

نسخه ویندوز دیکشنری تحلیلگران (آفلاین)بیش از 350,000 لغت و اصطلاح زبان انگلیسی براساس واژه های رایج و کاربردی لغت نامه های معتبر به صفحه تحلیلگران در Instagram بپیوندیددر صفحه اینستاگرام آموزشگاه مجازی تحلیلگران، هر روز یک نکته جدید خواهید آموخت.
pump
[verb]
Synonyms:
- often with into: drive, force, inject, pour, push, send, supply
- interrogate, cross-examine, probe, quiz

[TahlilGaran] English Synonym Dictionary

I. pump1 /pʌmp/ noun
[Sense 1, 3: Date: 1400-1500; Language: Middle Low German; Origin: pumpe or Middle Dutch pompe, probably from Spanish bomba]
[Sense 2: Date: 1500-1600; Origin: Origin unknown]

1. [countable] a machine for forcing liquid or gas into or out of something
water/air/beer etc pump (=for moving water, air etc)
hand/foot pump (=operated by your hand or foot)
petrol pump/gas pump (=for putting petrol into cars)
stomach pump (=for removing the contents of someone’s stomach)

2. [countable usually plural]
a) British English a flat light shoe for dancing, exercise, sport etc
b) American English a woman’s plain shoe with no laces, buckles etc:
a pair of leather pumps

3. [countable] an act of pumping
heat pump, ⇒ all hands to the pumps at hand1(38), ⇒ prime the pump at prime3(4), ⇒ parish pump

[TahlilGaran] Dictionary of Contemporary English

II. pump2 verb

1. MOVE IN A DIRECTION [transitive always + adverb/preposition] to make liquid or gas move in a particular direction, using a pump
pump something into/out of/through something
The fire department is still pumping floodwater out of the cellars.

2. MOVE FROM UNDER GROUND [transitive] to bring a supply of water, oil etc to the surface from under the ground:
We were able to pump clean water from several of the wells.
pump gas American English (=put gasoline into a car)
He got a job pumping gas for the hotel guests.

3. MOVE IN AND OUT [intransitive] (also pump away) to move very quickly in and out or up and down:
My heart was pumping fast.

4. USE A PUMP [intransitive] (also pump away) to operate a pump
pump at
The furnace man’s job was to pump away furiously at the bellows.

5. COME OUT [intransitive always + adverb/preposition] if a liquid pumps from somewhere, it comes out suddenly in small amounts
pump from/out of
Blood pumped from the wound.

6. ASK QUESTIONS [transitive] informal to ask someone a lot of questions in order to get information from them
pump somebody for something
I tried to pump him for information about their other contacts.

7. DRUGS pump somebody full of something informal to put a lot of drugs into someone’s body:
athletes pumped full of steroids

8. EXERCISE pump iron informal to do exercises by lifting heavy weights

9. MEDICAL TREATMENT have your stomach pumped to have a medical treatment to remove things you have swallowed, using a pump
pump something into somebody/something phrasal verb

1. pump bullets into somebody/something informal to shoot someone several times

2. pump money into something to put a lot of money into a project, investment etc
pump out phrasal verb

1. if something such as music, information, or a supply of products pumps out, or if someone pumps it out, a lot of it is produced:
Music pumped out from the loudspeakers.
pump something ↔ out
propaganda pumped out by the food industry

2. pump something ↔ out to remove liquid from something, using a pump:
You’ll have to pump the boat out.
pump something/somebody ↔ up phrasal verb

1. to fill a tyre, airbed etc with air until it is full Synonym : inflate

2. informal to increase the value, amount, or level of something:
The US was able to pump up exports.
Come on, pump up the volume (=play music louder)!

3. to increase someone’s excitement, interest etc

[TahlilGaran] Dictionary of Contemporary English


TahlilGaran Online Dictionary ver 19.0
All rights reserved, Copyright © Alireza Motamed 2001-2025.