دیکشنری آنلاین تحلیلگران ( معنی فارسی close to home )

close to home

IDIOM

▼ ادامه توضیحات دیکشنری؛ پس از بنر تبلیغاتی ▼

نسخه ویندوز دیکشنری تحلیلگران (آفلاین)بیش از 350,000 لغت و اصطلاح زبان انگلیسی براساس واژه های رایج و کاربردی لغت نامه های معتبر

به صفحه تحلیلگران در Instagram بپیوندیددر صفحه اینستاگرام آموزشگاه مجازی تحلیلگران، هر روز یک نکته جدید خواهید آموخت.

See more results:

» close to home
» close to tears
» close to the bone
» close to the mark
» close to your heart

Idioms

close to home ^[1]
close to home ^[2]
close to home ^[3]

close to home
having a direct personal effect on you.

Her novel about a teenager's drug addiction hit a little too close to home for my taste.

Usage notes: usually said about something that upsets or embarrasses you, and often used with the verb hit as in the example
Related vocabulary: too close for comfort

[TahlilGaran] English Idioms Dictionary ▲

close to home
to be near to someone's personal feelings/wishes/interests

My statement about the woman's work habits hit close to home and she became very quiet.

[TahlilGaran] English Idioms Dictionary ▲

close to home
adv. phr. Too near to someone's personal feelings, wishes, or interests.
When John made fun of Bob's way of walking, he struck close to home.
When the preacher spoke about prejudice, some people felt he had come too close to home.

[TahlilGaran] English Idioms Dictionary ▲